Crème de la Crème v slovenských kinách a kolísavé výkony francúzskeho filmového exportu

Autor JF/DK marec 2019 -

Rok 2018 síce nepriniesol do svetových kín také silné komerčné ťaháky z Francúzska ako jeho predchodca, ale na špecializovaný festival, aký robí spoločnosť Film Europe, je vždy z čoho vyberať.

Produkcia francúzskej kinematografie, silno podporovanej štátom, je stále impozantná, aj napriek výkyvom jej exportných výkonov. Táto brandža je totiž ovplyvnená výskytom kasových trhákov – takých, akým bol v roku 2017 film Valerian a mesto tisícich planét. Spolu s ďalšími úspešnými diváckymi snímkami vtedy pomohol vyprodukovať návštevnosť francúzskych filmov mimo materskej krajiny na úrovni 80,5 milióna divákov. Bolo to viac ako návštevnosť domácich filmov v samotnom Francúzsku. Samozrejme, veľkú úlohu vždy hrá aj fakt, že Francúzi točia niektoré blokbastre aj v anglickej jazykovej verzii.

V roku 2018 už bola zahraničná návštevnosť polovičná – asi 40 miliónov ľudí – a tí vygenerovali tržby v celkovej výške 237 miliónov eur (2017: 468 mil. €). V distribúcii v zahraničných krajinách bolo v roku 2018 dovedna 665 (!) francúzskych filmov. Z nich 78 zaznamenalo návštevnosť nad 100-tisíc divákov a šesť filmov malo v cudzine vyše milióna divákov (v roku 2017 boli tieto počty 76 a 7).

Návštevnosť francúzskych filmov doma a v cudzine

v mil.grafV grafe: oranžová čiara = vo Francúzsku; čierna = v zahraničí sumárne; žltá = v zahraničí iba filmy vo francúzskom jazyku. Údaj za rok 2018 je odhad. Zdroj: Unifrance – French Cinema Worldwide, január 2019.

Poďme na festival

Šiesty ročník Týždňa francúzskeho filmu Crème de la Crème, pripravuje v marci spoločnosť Film Europe už tradične v spolupráci s Francúzskym inštitútom na Slovensku. Prehliadka prináša výber z toho najlepšieho, čo ponúka súčasná francúzska kinematografia. Program aktuálneho festivalu tvorí 5 sekcií: Crème Premiéry, Crème Komédie, Crème Zločin, Crème Deti a Príbehy slávnych.

Do najatraktívnejšej sekcie Premiéry zaradili organizátori prehliadky 7 filmov. Svieža komédia Bécassine! (r. Bruno Podalydès, 2018) o naivnej, vždy dobre naladenej pestúnke je nakrútená podľa známeho francúzskeho komiksu. Vojnová dráma Bojovníčky slnka / Les Filles du soleil zavedie diváka do Kurdistanu 21. storočia, kde sa Bahar, veliteľka jednotky ženských bojovníčok, chystá oslobodiť svoje mesto od islamistov a dúfa, že získa späť svojho syna. Film režisérky Evy Husson bol nominovaný na Zlatú palmu v Cannes 2018.

Slovenská herečka vo francúzskom filme

Komediálna dráma Je mi fajn, s. r. o. / I Feel Good režisérskeho tandemu Benoît Delépine & Gustave Kervern rozpráva príbeh Jacquesa, ktorý posadnutý túžbou rýchlo zbohatnúť nahovorí zopár nešťastníkov, aby s ním absolvovali bizarnú cestu na lacnú plastickú chirurgiu v Bulharsku. Popri Jeanovi Dujardinovi a dvornej herečke spomínaných režisérov Yolande Moreau sa v jednej z úloh objaví aj slovenská herečka žijúca v Paríži Jana Bittnerová.

Najnovší experiment z dielne ikony francúzskeho filmu Jeana-Luca Godarda má názov Kniha obrazov / Le livre d´image a na festivale v Cannes 2018 bol ocenený Osobitnou Zlatou palmou. Hrdinom filmu Modlitba / La Prière je 22-ročný Thomas, ktorý sa modlitbou a prácou lieči z drogovej závislosti v komunite v horách. Film bol uvedený na minuloročnom Berlinale a Anthony Bajon v hlavnej úlohe si z festivalu právom odniesol Strieborného medveďa pre najlepšieho herca. Snímku Yao nakrútil režisér Philippe Godeau; do postavy slávneho herca, ktorý navštívi Senegal, obsadil populárneho Omara Sy-ho. Hlavný hrdina sa spriatelí s 13-ročným chlapcom a spolu absolvujú dobrodružnú cestu, počas ktorej herec objavuje svoje korene. Vo výbere je aj najnovší film Louisa Garrela, romantická komédia o ľúbostnom štvoruholníku Verní neverní / L'Homme fidèle, v ktorej si režisér, scenárista a herec v jednej osobe zahral po boku Laetitie Casta a Lily-Rose Depp. Všetky filmy z uvedenej sekcie Crème Premiéry sa dostanú na Slovensku aj do riadnej kinodistribúcie.

Komédie, zločinci a životopisné filmy

Milovníci francúzskej kinematografie si v ponuke Crème de la Crème 2019 môžu vybrať aj ďalšie kvalitné filmy v rámci ostatných tematických sekcií . Crème Komédie ponúka 3 divácky úspešné filmy: Kým nás svadba nerozdelí / Le sens de la fête (r. Olivier Nakache, Éric Toledano, 2017) s desiatimi nomináciami na Cézara, Vezmi si ma, kamoš / Épouse-moi mon pote (r. Tarek Boudali , 2017) a víťaza Ceny diváka Crème de la Crème 5 – Niekto to rád zahalené / Cherchez la femme (r. Sou Abadi, 2017).

Sekciu Crème Zločin reprezentujú thrillery Môj syn / Mon garçon (r. Christian Carion , 2017), Pán Bezchybný / Un homme idéal (r.Yann Gozlan, 2014) a Prípad SK1 / LʼAffaire SK1 (r. Frédéric Tellier, 2014).

V sekcii Príbehy slávnych sú filmy o troch umeleckých osobnostiach. Sú nimi samotný režisér Jean-Luc Godard vo filme Obávaný / Le Redoutable (r. Michel Hazanavicius 2017), slávny maliar vo filme Gauguin / Gauguin – Voyage de Tahiti (Edouard Deluc, 2017) a spisovateľ Romain Gary vo filme Prísľub úsvitu / La Promesse de l’aube (r. Eric Barbier, 2017).

Filmy pre deti a presah do televízneho programu

V sekcii Crème Deti sa rodičia a deti môžu tešiť na dve najnovšie časti filmov s obľúbenými detskými hrdinami Asterix a tajomstvo čarovného nápoja / Astérix: Le secret de la potion magique (r. Alexandre Astier, Louis Clichy, 2018) a Bella a Sebastián 3: Navždy priateľmi / Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre (r. Clovis Cornillac, 2017). Dopĺňa ich animovaný film Dilili v Paríži / Dilili à Paris (Michel Ocelot, 2017).

V rámci spolupráce s hlavným mediálnym partnerom RTVS mali a majú fanúšikovia francúzskej kinematografie možnosť pozrieť si počas festivalových dní v televíznom vysielaní štyri kvalitné snímky –Veľké preteky / La Grande boucle (r. Laurent Tuel, 2014) – čo je komédia z prostredia Tour de France, Ďaleko od ľudí/ Loin des hommes (r. David Oelhoffen, 2014) s Viggom Mortensenom v hlavnej úlohe, Renoir ( r. Gilles Bourdos, 2012) o slávnom francúzskom maliarovi a vojnovú drámu Ticho na mori / La Mer à l'aube (r. Volker Schlöndorff, 2011).

Crème de la Crème číslo 6 prebieha v Bratislave a v 23 ďalších slovenských mestách, a to postupne od 6. marca až do konca mesiaca, prípadne v niektorých až do apríla.

JF/DK

Zdroj:

UniFrance publie les résultats des films français à l'international en 2018

Návštevnosť francúzskych filmov podľa regiónov

2018:

mapa filmy*Čísla vychádzajú z dostupných údajov a nie sú úplné. PDM = podiel z celkového počtu. Regióny: Severná Amerika, Latinská Amerika, Západná Európa, Stredná a východná Európa, Afrika a Blízky Východ, Ázia, Oceánia. Zdroj: Unifrance – French Cinema Worldwide, január 2019.

Mohlo by vás tiež zaujímať:

Babičky v teniskách milujú najnovšie filmy. Kde? Vo Francúzsku

Prehliadka Be2Can opäť prináša na Slovensko filmy z veľkých festivalov

Hlboký význam banalít života alebo: O čom sa točia dnešné nemecké filmy

Slovenskí filmári už desaťročia nevedia ponúknuť veľké témy, ktoré by zaujali aj vo svete  

Multimédiá

Partneri

fintech blackmarketingovoeducationliga proti rakovinegebruder weisswustenrotSOPKKK blue1