Crème de la Crème v slovenských kinách a kolísavé výkony francúzskeho filmového exportu

Autor JF/DK marec 2019 -

Rok 2018 síce nepriniesol do svetových kín také silné komerčné ťaháky z Francúzska ako jeho predchodca, ale na špecializovaný festival, aký robí spoločnosť Film Europe, je vždy z čoho vyberať.

Produkcia francúzskej kinematografie, silno podporovanej štátom, je stále impozantná, aj napriek výkyvom jej exportných výkonov. Táto brandža je totiž ovplyvnená výskytom kasových trhákov – takých, akým bol v roku 2017 film Valerian a mesto tisícich planét. Spolu s ďalšími úspešnými diváckymi snímkami vtedy pomohol vyprodukovať návštevnosť francúzskych filmov mimo materskej krajiny na úrovni 80,5 milióna divákov. Bolo to viac ako návštevnosť domácich filmov v samotnom Francúzsku. Samozrejme, veľkú úlohu vždy hrá aj fakt, že Francúzi točia niektoré blokbastre aj v anglickej jazykovej verzii.

V roku 2018 už bola zahraničná návštevnosť polovičná – asi 40 miliónov ľudí – a tí vygenerovali tržby v celkovej výške 237 miliónov eur (2017: 468 mil. €). V distribúcii v zahraničných krajinách bolo v roku 2018 dovedna 665 (!) francúzskych filmov. Z nich 78 zaznamenalo návštevnosť nad 100-tisíc divákov a šesť filmov malo v cudzine vyše milióna divákov (v roku 2017 boli tieto počty 76 a 7).

Návštevnosť francúzskych filmov doma a v cudzine

v mil.grafV grafe: oranžová čiara = vo Francúzsku; čierna = v zahraničí sumárne; žltá = v zahraničí iba filmy vo francúzskom jazyku. Údaj za rok 2018 je odhad. Zdroj: Unifrance – French Cinema Worldwide, január 2019.

Poďme na festival

Šiesty ročník Týždňa francúzskeho filmu Crème de la Crème, pripravuje v marci spoločnosť Film Europe už tradične v spolupráci s Francúzskym inštitútom na Slovensku. Prehliadka prináša výber z toho najlepšieho, čo ponúka súčasná francúzska kinematografia. Program aktuálneho festivalu tvorí 5 sekcií: Crème Premiéry, Crème Komédie, Crème Zločin, Crème Deti a Príbehy slávnych.

Do najatraktívnejšej sekcie Premiéry zaradili organizátori prehliadky 7 filmov. Svieža komédia Bécassine! (r. Bruno Podalydès, 2018) o naivnej, vždy dobre naladenej pestúnke je nakrútená podľa známeho francúzskeho komiksu. Vojnová dráma Bojovníčky slnka / Les Filles du soleil zavedie diváka do Kurdistanu 21. storočia, kde sa Bahar, veliteľka jednotky ženských bojovníčok, chystá oslobodiť svoje mesto od islamistov a dúfa, že získa späť svojho syna. Film režisérky Evy Husson bol nominovaný na Zlatú palmu v Cannes 2018.

Slovenská herečka vo francúzskom filme

Komediálna dráma Je mi fajn, s. r. o. / I Feel Good režisérskeho tandemu Benoît Delépine & Gustave Kervern rozpráva príbeh Jacquesa, ktorý posadnutý túžbou rýchlo zbohatnúť nahovorí zopár nešťastníkov, aby s ním absolvovali bizarnú cestu na lacnú plastickú chirurgiu v Bulharsku. Popri Jeanovi Dujardinovi a dvornej herečke spomínaných režisérov Yolande Moreau sa v jednej z úloh objaví aj slovenská herečka žijúca v Paríži Jana Bittnerová.

Najnovší experiment z dielne ikony francúzskeho filmu Jeana-Luca Godarda má názov Kniha obrazov / Le livre d´image a na festivale v Cannes 2018 bol ocenený Osobitnou Zlatou palmou. Hrdinom filmu Modlitba / La Prière je 22-ročný Thomas, ktorý sa modlitbou a prácou lieči z drogovej závislosti v komunite v horách. Film bol uvedený na minuloročnom Berlinale a Anthony Bajon v hlavnej úlohe si z festivalu právom odniesol Strieborného medveďa pre najlepšieho herca. Snímku Yao nakrútil režisér Philippe Godeau; do postavy slávneho herca, ktorý navštívi Senegal, obsadil populárneho Omara Sy-ho. Hlavný hrdina sa spriatelí s 13-ročným chlapcom a spolu absolvujú dobrodružnú cestu, počas ktorej herec objavuje svoje korene. Vo výbere je aj najnovší film Louisa Garrela, romantická komédia o ľúbostnom štvoruholníku Verní neverní / L'Homme fidèle, v ktorej si režisér, scenárista a herec v jednej osobe zahral po boku Laetitie Casta a Lily-Rose Depp. Všetky filmy z uvedenej sekcie Crème Premiéry sa dostanú na Slovensku aj do riadnej kinodistribúcie.

Komédie, zločinci a životopisné filmy

Milovníci francúzskej kinematografie si v ponuke Crème de la Crème 2019 môžu vybrať aj ďalšie kvalitné filmy v rámci ostatných tematických sekcií . Crème Komédie ponúka 3 divácky úspešné filmy: Kým nás svadba nerozdelí / Le sens de la fête (r. Olivier Nakache, Éric Toledano, 2017) s desiatimi nomináciami na Cézara, Vezmi si ma, kamoš / Épouse-moi mon pote (r. Tarek Boudali , 2017) a víťaza Ceny diváka Crème de la Crème 5 – Niekto to rád zahalené / Cherchez la femme (r. Sou Abadi, 2017).

Sekciu Crème Zločin reprezentujú thrillery Môj syn / Mon garçon (r. Christian Carion , 2017), Pán Bezchybný / Un homme idéal (r.Yann Gozlan, 2014) a Prípad SK1 / LʼAffaire SK1 (r. Frédéric Tellier, 2014).

V sekcii Príbehy slávnych sú filmy o troch umeleckých osobnostiach. Sú nimi samotný režisér Jean-Luc Godard vo filme Obávaný / Le Redoutable (r. Michel Hazanavicius 2017), slávny maliar vo filme Gauguin / Gauguin – Voyage de Tahiti (Edouard Deluc, 2017) a spisovateľ Romain Gary vo filme Prísľub úsvitu / La Promesse de l’aube (r. Eric Barbier, 2017).

Filmy pre deti a presah do televízneho programu

V sekcii Crème Deti sa rodičia a deti môžu tešiť na dve najnovšie časti filmov s obľúbenými detskými hrdinami Asterix a tajomstvo čarovného nápoja / Astérix: Le secret de la potion magique (r. Alexandre Astier, Louis Clichy, 2018) a Bella a Sebastián 3: Navždy priateľmi / Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre (r. Clovis Cornillac, 2017). Dopĺňa ich animovaný film Dilili v Paríži / Dilili à Paris (Michel Ocelot, 2017).

V rámci spolupráce s hlavným mediálnym partnerom RTVS mali a majú fanúšikovia francúzskej kinematografie možnosť pozrieť si počas festivalových dní v televíznom vysielaní štyri kvalitné snímky –Veľké preteky / La Grande boucle (r. Laurent Tuel, 2014) – čo je komédia z prostredia Tour de France, Ďaleko od ľudí/ Loin des hommes (r. David Oelhoffen, 2014) s Viggom Mortensenom v hlavnej úlohe, Renoir ( r. Gilles Bourdos, 2012) o slávnom francúzskom maliarovi a vojnovú drámu Ticho na mori / La Mer à l'aube (r. Volker Schlöndorff, 2011).

Crème de la Crème číslo 6 prebieha v Bratislave a v 23 ďalších slovenských mestách, a to postupne od 6. marca až do konca mesiaca, prípadne v niektorých až do apríla.

JF/DK

Zdroj:

UniFrance publie les résultats des films français à l'international en 2018

Návštevnosť francúzskych filmov podľa regiónov

2018:

mapa filmy*Čísla vychádzajú z dostupných údajov a nie sú úplné. PDM = podiel z celkového počtu. Regióny: Severná Amerika, Latinská Amerika, Západná Európa, Stredná a východná Európa, Afrika a Blízky Východ, Ázia, Oceánia. Zdroj: Unifrance – French Cinema Worldwide, január 2019.

Mohlo by vás tiež zaujímať:

Babičky v teniskách milujú najnovšie filmy. Kde? Vo Francúzsku

Prehliadka Be2Can opäť prináša na Slovensko filmy z veľkých festivalov

Hlboký význam banalít života alebo: O čom sa točia dnešné nemecké filmy

Slovenskí filmári už desaťročia nevedia ponúknuť veľké témy, ktoré by zaujali aj vo svete  

Multimédiá

Partneri

SOPK

lexikon logo cervene hlavicka KK blue1

Fijet logo